20.06.2023 10:50
Общество

Цзыбо – город побратим Великого Новгорода - раскрывает свою удивительную душу

Текст:  Сюй Гуанъин
Читать на сайте RG.RU

Чем каждый известный город привлекает и удерживает туристов так, что они не хотят уезжать и снова стремятся сюда? Помимо небоскребов, городского стиля, вкусных блюд, красивых видов и необычных вещей, есть то, что еще сильнее трогает сердца людей. Это завораживающий культурный дух этого города и его культурные легенды.

После праздничных первомайских дней, проведенных в городе Цзыбо, обычно все туристы оставляют в соцсетях свои фото и видео. И не только с купленными деликатесами и пейзажами самого города, но и с экспонатами из музея керамики и цветной глазури, Национальной художественной галереи керамики и цветной глазури, Бошаньского "сада роскошных зрелищ" керамики и цветной глазури, древнего торгового города Чжоцунь и различных культурно-творческих зон. И уезжают отсюда непременно с подарками для близких и друзей из керамики, цветной глазури и шелка. Наверняка такое поведение вызвано не просто с изначальным желанием купить особые товары местного производства. Скорее, оно объясняется интересом к культурной душе Цзыбо, таящейся в "наборе из трех предметов", а также в постоянной твердой уверенности этого города в собственной культуре и его неиссякаемом запасе культурной силы.

Не так давно культурная душа Цзыбо - тот самый "набор из трех предметов" - стала настоящим хитом, вышедшим за пределы узкого круга знатоков. В Китае любой опытный и подготовленный турист, не задумываясь, объяснит, что это такое. Первого мая в башне Хайдайлоу я встретила туристку из города Наньчуна провинции Сычуань. Хэ Чунься приехала в Цзыбо одна, чтобы почувствовать гостеприимство местных жителей, увидеть воочию местную керамику и цветную глазурь. Она сразу отправилась в Бошаньский "сад роскошных зрелищ" керамики и цветной глазури, куда страстно желала попасть. И сразу же купила там цветные шарики, фигурки китайских зодиакальных животных и другие покрытые глазурью сувениры. И сожалела лишь о том, что не может увезти с собой много красивых вещей, и твердо решив в следующий раз приехать в Цзыбо на своей машине.

А пользователь под ником "АВэнь любит путешествовать" оставил запись в публичном WeChat-аккаунте Цзыбо: "Я только что со всей семьей прокатился в Шаньдун. Одной из остановок был Цзыбо, где я посетил три музея - это действительно намного ярче, чем барбекю и красивые пейзажи".

Город - это не только улицы и кварталы многоэтажных зданий. Город должен быть местом гармоничного слияния древних культур и цивилизаций. Архитектуру часто называют застывшей музыкой, но музыка без мелодии - не более чем шум. Город без культуры подобен музыке без мелодии: если в нем нет культурной души, он станет просто зданиями из стали и бетона. Привлекательность города для приезжих есть ни что иное, как постоянно действующий магнетизм культуры, который город в себе сохраняет.

В письме управления культуры и туризма города Цзыбо, адресованном широкому кругу друзей-туристов, говорится: "Цзыбо - колыбель культуры Ци. Здесь родились такие истории, как "Тай-гун получает в удел княжество Ци", "Дружба Гуань Чжуна и Бао Шуя", "Гуань Чжун и Янь Ин служат государству". Здесь проходило прекрасное "соперничество ста школ" в академии Цзися, где были созданы такие монументальные сочинения, как "Сунь-цзы о военном искусстве", "Важные искусства для простого народа", "Записки об исследовании ремесел", "Описание удивительного из кабинета Ляо". Здесь остались такие памятники культурного наследия, как Циская Великая стена, развалины древней столицы царства Ци, ритуальное захоронение лошадей периода Восточного Чжоу, место происхождения футбола.

Многовековой культурный контекст сплавил в единое целое историю, культуру и современную жизнь, а керамика, цветная глазурь и шелковый шарф - тот самый изящный "набор из трех предметов", в котором содержится культурная душа Цзыбо".

Это проникновенное, наполненное искренностью письмо заставляет людей выйти за рамки зрительных и вкусовых удовольствий, сосредоточив любознательный взгляд на культурной душе в "наборе из трех предметов", и рекомендует всем познакомиться с уникальной керамикой, цветной глазурью и шелком Цзыбо.

В дни первомайских каникул музей керамики и цветной глазури Цзыбо посетили в общей сложности 78,2 тысячи человек. Музей привлек их изысканными реликвиями, произведениями искусства из керамики и цветной глазури, но также и креативными пирожными и мороженым. Осмотрев экспозицию и отведав лакомств, они перед уходом также не забыли что-то купить, чтобы унести на память о посещении с собой.

Глубоко укоренившаяся уверенность в себе

"Культура - это душа города". Город с богатой культурной жизнью всегда наполнен теплом. Культурный дух города питает людей, которые в нем живут, формирует особую культурную силу и духовные качества, в результате люди обретают уверенность в себе и сами оказывают благотворное влияние на свой город. Такое встречное воздействие делает наш город еще свежее, прекраснее, сплоченнее и привлекательнее.

Радушный, гостеприимный, простой и щедрый - таков Цзыбо, город тепла и культуры, в который можно страстно влюбиться, лишь раз посетив его.

Скромные и трудолюбивые предки из минувших эпох сотворили в Цзыбо блистательную древнюю культуру, создали чудесные легенды, написали нежную романтическую поэму о культурной душе в "наборе из трех предметов". Керамика, цветная глазурь и шелк, будучи классическими героями этих легенд, наследуя богатую историю и культуру, постепенно слились с душой развивающегося города, стали его важной визитной карточкой, сохранили на земле Цзыбо немеркнущий огонь традиций для будущих поколений.

Керамика Цзыбо имеет долгую историю и известна во всем мире многообразием изысканных форм. Естественное сочетание превосходного качества, изумительных расцветок глазури и искусной росписи воплотилось в бренд "Керамика Цзыбо: современная национальная гончарня". Производство цветной глазури в районе Бошань восходит к временам династии Хань; при династиях Мин и Цин это место превратилось в китайский центр стекольного производства. В многочисленных глазировочных печах на обоих берегах реки Цзыхэ обжигались ценные изделия из цветной глазури. В эпохи Весен и Осеней и Сражающихся царств цзыбоский шелк был известен тем, что в него "одевалась вся Поднебесная". При династиях Мин и Цин местное шелковое производство также было довольно преуспевающим. Цзыбо - одно из мест зарождения китайской шелковой промышленности и одна из отправных точек Великого Шелкового пути.

Совершенствование с глубоким смыслом

Дух города вблизи - это его пейзажи, дух города на расстоянии - это его наследие. Как лучше передать наследие, накопленное за тысячи лет, чтобы "набор из трех предметов" сохранял вечную молодость? Как толковать и совершенствовать наследие, чтобы культурная пульсация "набора из трех предметов" излучала современный блеск?

Сегодня мы листаем наполненные особым колоритом Ци и Цзыбо страницы "поэмы" о культурной душе в "наборе из трех предметов", наслаждаемся старинной простотой и нежностью керамики, утонченной элегантностью цветной глазури и торжественной пышностью шарфов из шелка. И наконец-то можем досконально, строка за строкой, разобрать глубокий культурный смысл, заключенный в этих "стихах" о душе города, и почувствовать современное развитие легенды о "наборе из трех предметов" в Цзыбо.

Для содействия творческому преобразованию и инновационному развитию лучшей традиционной культуры Китая с прошлого года провинция Шаньдун уделяет особое внимание продвижению проектов "Шаньдунские ремесла". Традиционные приоритетные отрасли - керамика, цветная глазурь и шелк, а также региональные промышленные кластеры дают Цзыбо естественное преимущество в развитии "Шаньдунских ремесел". Город Цзыбо сделал упор на создании пяти кластеров ремесленного производства: керамики, цветной глазури, шелка, ферментированных пищевых продуктов и товаров для дома.

Соединение традиционализма и новаторства в творческих замыслах проектов "Шаньдунские ремесла: циские изделия Цзыбо" дало россыпь красочных искр. Город Цзыбо стремится через культуру закладывать дух и через творчество лепить форму, разрабатывает инновационный дизайн пяти серий систем визуальных образов, включая "циские изделия", "вкусы Цзыбо", "удивительное из кабинета Ляо", "цуцзюй" (древняя игра с мячом, предшественница футбола) и "барбекю". Он создает памятную и одновременно практичную культурно-творческую продукцию, эффективно повышая культурную добавленную стоимость традиционных изделий из керамики, цветной глазури, стекла и шелка.

Новогодние чаши "Тигриная радость" и "Благодатный кролик", символизирующие полный год и ежегодное воссоединение в кругу семьи, поочередно появились в прошлом и нынешнем году на гала-концерте Центрального телевидения Китая, приуроченном к китайскому Новому году.

Этот эксклюзивный подарок на счастье с изображением зодиакального животного, созданный совместно Отделом пропаганды Комитета КПК города Цзыбо, компанией ZiboHuaguang Royal Ceramics Technology and Culture и производственным филиалом Медиакорпорации Китая, моментально вызвал в интернете огромный интерес к проектам "Шаньдунские ремесла: циские изделия Цзыбо". Компания Shandong Guiyuan Advanced Ceramics, используя керамику в качестве носителя, объединила ее с четырьмя величественными изобразительными сюжетами циской культуры:"Свежий ветер в Хайдае", "Тай-гун получает в удел княжество Ци", "Академия Цзися", "Конфуций слушает музыку Шао". Цель - сделать цискую культуру более выразительной и живой, а также интегрировать современную керамику в сегодняшнюю жизнь людей.

В огне тысячелетних печей продолжает выплавляться разноцветная глазурь. Большое количество предприятий по производству цветной глазури и культурно-творческих парков, укореняясь в традиционной культуре, не только стремятся к технологическим прорывам, но и стараются через свою продукцию передать культурные концепции, совершить инновации в синтезе культуры и технологий.

Компания Zibo Daranfang Silk Group стремится глубоко проникнуть в культуру шелка, совместить культуру царств Ци и Лу, культуру "удивительного из кабинета Ляо" и керамики, объединить ценные элементы исторического наследия и традиционной культуры региона с культурой шелка. А также сделать акцент на экологичности и "зеленой" концепции, разрабатывать культурно-творческую продукцию из шелка, в которой сочетаются история, культура и современное искусство, древнее мастерство и современные ткацко-красильные технологии.

Чтобы оживить традиционную культуру, необходимо не только смахнуть с нее пыль минувших столетий, но и позволить сущности традиции войти в современную жизнь. Чтобы у керамики и цветной глазури Цзыбо была "клумба"для пышного цветения, чтобы Цзыбо смог явить еще больше красоты керамики и цветной глазури, в 2018 году появилась великолепная Цзыбоская национальная художественная галерея керамики и цветной глазури. Она состоит из круглого корпуса керамики, который по форме похож на пекинский стадион "Птичье гнездо", и квадратного корпуса цветной глазури, который внешне напоминает пекинский плавательный центр "Водяной куб". Эта совершенно особенная достопримечательность Цзыбо теперь стала у туристов обязательным местом для посещения.

Сегодня уникальная культурная душа в "наборе из трех предметов" украшает Цзыбо, и благодаря сохранению традиций представляет его образ как "сильного, богатого, красивого и превосходного" города.

Материал предоставлен пресс-службой Народного правительства города Цзыбо (КНР)

Реклама

МОСКОВСКОЕ БЮРО АГЕНТСТВА "СИНЬХУА"

Общество