В телеграмме, опубликованной на сайте Кремля, говорится, что она "была большим другом нашей страны, гордилась своими русскими корнями, сохраняя искреннюю любовь и уважение к своей исторической Родине". Президент напомнил, что Элен Каррер д'Анкосс - выдающийся ученый и общественный деятель, иностранный член Российской академии наук, и ее многочисленные научные труды, посвященные России, пользовались заслуженным признанием как в академических кругах, так и у широкой читательской аудитории.
"С теплотой вспоминаю беседы с этой великой француженкой, - отметил глава государства. - Уверен, что ее интеллектуальное и духовное наследие послужит упрочению взаимопонимания между нашими народами".
Родители Каррер д'Анкосс были эмигрантами, сама она получила гражданство Франции только в 1950 году. Главой Французской академии она стала в 1999 году, являясь первой женщиной на этом посту со времен основания академии в 1635 году. За свою жизнь выпустила более 30 книг и более 20 эссе, в том числе труд "Расколотая империя: Национальный бунт в СССР" (1978), где предсказала распад Советского Союза.