На заседании Совбеза выступал бывший украинский уполномоченный по правам ребенка Николай Кулеба. Однако, поскольку украинский язык не является официальным языком ООН, то и перевод с него не производится по умолчанию.
Отмечается, что речь Кулебы еще в самом начале пыталась остановить постоянный представитель США при ООН Линда Томас-Гринфилд, но безуспешно.
После Гринфилд заявила, что выступление экс-омбудсмена будет распространено в письменном виде.
"Господин Кулеба говорил на украинском", - пояснила дипломат.
Официальными языками ООН, перевод с которых идет на каждом заседании Совбеза, являются русский, английский, арабский, испанский, китайский и французский.
Ранее сообщалось, что украинцы считают общение на украинском языке большим патриотизмом, чем участие в боевых действиях.