Cанакевич родился 3 октября 1954 года в Кракове. В 1978-м закончил городскую Академию театрального искусства. С того же года - на сцене местных театров.
Экранный дебют - 1980 год. В фильмографии: "Витязь", "Шопен", "Не все продается", "Свадьба", знаменитый долгоиграющий польский сериал "Клан", военная драма "Этой весной не было солнца" - о повседневной жизни оккупированного фашистами села, другие.
С начала 80-х работал на дубляже и озвучании, в частности, голосом Санакевича в национальных локализациях говорит Салливан в "Корпорации монстров".
Артист - лауреат десятка наград, в том числе премии "Золотая маска".