Стеслович, дебютировавшая на экранах в 60-х годах, сыграла агента гестапо Регину в детективе "Преступник оставляет след" (лента шла в советском прокате), в проектах "Бумеранг", "Четыре танкиста и собака", "Высокий полет", других.
Барбара Стеслович родилась в 1936 году во Львове.
За сценическую карьеру, с момента дебюта в 1958-м, служила в театрах в Гожуве, Кракове и Вроцлаве. Получила несколько национальных наград.
Некролог 87-летней актрисы появился на портале KrkNews. Причина смерти не указана.