Горная река протекает в Адлерском районе Сочи и впадает в Черное море, ее длина составляет 14 километров. Как ранее отмечал старший научный сотрудник лаборатории этносоциальных исследований ФИЦ СНЦ РАН Андрей Кизилов, на всех картах, вплоть до 1900 года, Хорота упоминалась через букву "О". И только после революции, в результате распада Российской империи, когда картографию восстанавливали заново, при переписи буква "О" легким движением пера превратилась в букву "Е".
Канцелярская ошибка стала мишенью для двусмысленных шуток уже после произошедших на курорте крупных спортивных событий - гости охотно фотографировались с дорожным указателем "Река Херота", чем собственно и привлекли к этой истории внимание краеведов.
Свое не слишком благозвучное название река сменила еще в 2020 году, однако Росреестр не внес соответствующее изменение в каталог, в связи с этим ученый секретарь Сочинского географического общества Альвина Вальченко обратилась в Адлерский суд с иском о внесении исправления. Суд удовлетворил требование. Так что в ближайшее время обновится и дорожный указатель.
Кстати
По словам ученого Андрея Кизилова, первое упоминание реки Хорота можно встретить у одного из первых русских исследователей побережья Кавказа профессора Александра фон Нордмана, который в 1835 году организовал сюда большую экспедицию. При этом Нордман путешествовал в тех краях за два года до появления на берегах будущего курорта русских солдат.