По мнению Франции, такой подход отдает предпочтение англоязычным кандидатам перед их конкурентами и является нарушением договоров ЕС, согласно которым все граждане Евросоюза должны иметь равные условия независимо от национальности.
Некоторые французские дипломаты сообщили изданию, что это "не только французская борьба, поскольку другие страны-члены ЕС разделяют ту же озабоченность".
Европейский общий суд, который является первой инстанцией в Европейском суде по спорам, касающимся институтов сообщества, должен вынести решение по апелляции в течение года.
Тем временем два объявления о приеме на работу в ЕС с тестами на английском языке, послужившие поводом для жалобы, уже убрали.