Поймалов родился в 1966 году. В 1983-1990 годах учился на драматическом отделении Горьковского театрального училища, в 1990-1992-м - на режиссерско-актерском курсе в ГИТИСе, мастерская Хейфица. С 1992 года - актер Московского театра юного зрителя. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации.
На сценическом счету актера - постановки по Чехову, Гоголю, Островскому, Булгакову, Шварцу, Агате Кристи, Алексею Толстому, Маршаку, играл Симона Зилота в рок-опере "Иисус Христос - суперзвезда" и Санчо в спектакле "Та самая Дульсинея".
Экранный дебют - 1991 год, "Убить скорпиона". В фильмографии - более сорока проектов: Мао в "Стране глухих", "Кафе "Клубничка", "Каменская", "Ростов-папа", "Дальнобойщики" - с первого сезона, "Яды, или Всемирная история отравлений", "След", "Жила-была одна баба" (фильм и сериал), "Евгенич". Последняя роль - канцлер Головкин в "Императрицах".
Поймалов - лауреат конкурса имени Андрея Миронова "Актеры поют!" в 1994-м, премии Каннского МКФ в номинации "Лучший актерский ансамбль" - за фильм "Свадьба", премии имени Станиславского - за спектакль "Трамвай "Желание", премии "Чайка", номинант "Золотой Маски".
Об уходе своего актера сообщили в МТЮЗе. О дне прощания будет объявлено дополнительно.