За карьеру Хенгстлер озвучил почти 1300 персонажей, будучи известным, в первую очередь, по работе над фильмами с Тарантино, дубляжу аниме и "Губки Боба".
Как актер Йорг Хенгстлер снялся в более чем тридцати предприятиях, особо отметившись в долгоиграющих криминальных сериалах - "Место преступления", "Телефон полиции - 110", "Криминальный кроссворд".
Хенгстлер родился в 1956 году и вырос в ГДР, в тот период успев отметиться в картине по Карлу Маю "Охотники в прериях Мексике". Это лента совместного производства СССР, Болгарии и ГДР с Гойко Митичем.
Об уходе 67-летнего артиста сообщили его коллеги. Причина и обстоятельства не уточняются.