Напомним, с советских времен ГАИ меняла свое название и свои аббревиатуры много раз. В частности, Главк, после того, как милиция стала полицией, стал называться Департаментом обеспечения безопасности дорожного движения - ДОБДД. При этом региональные подразделения стали Государственной инспекцией по безопасности дорожного движения - ГИБДД.
ГАИ - оставалось только в просторечье и в устах водителей. Однако в 2002 году указом президента было утверждено дополнительное название ведомства, которое может употребляться в обиходе: "Госавтоинспекция".
Однако, "ГАИ" по-прежнему остается просторечным определением. У нас остались Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения МВД РФ (ГУ ОБДД МВД РФ). ГУ ОБДД МВД по регионам, ГИБДД по местам… А все это, согласно указу президента 2002 года, можно называть отдельно или в совокупности "Госавтоинспекцией".
Это не означает, что аббревиатура "ГАИ" возродилась. Вернулся термин "Госавтоинспекция". А общеупотребимая "ГАИ" официального статуса так и не получила.