Каюмова родилась в 1954 году. В 1976-м окончила Ташкентский театрально-художественный институт имени Островского. Работала в Узбекском драматическом театре, с 1993 года - актриса ташкентского Театра музыкальной комедии имени Мукуми.
В числе экранных работ - ленты "Есть дочь, есть капризы", "Кольцо", "Хасан сын Хусана", "Кокандский ветер".
Об уходе артистки сообщили в Минкульте страны.