Нашему зрителю он в первую очередь знаком по чудовищной, частично автобиографической драме 2004 года "Кровь и кости" (18+) с Такэси Китано.
Другие произведения автора - "Такси-рапсодия", "На карту поставлена ночь", жесточайшие, скандальные "Дети тьмы" (18+), "Переплыви ночную реку". Точечно переводился на русский. Многие его произведения экранизированы - помимо "Крови".
Прежде чем стать писателем, Ян Согиль работал в магазине одежды, держал небольшую типографию и бар, много лет работал таксистом, "баранку" был вынужден оставить после нескольких аварий.
Некролог проявился на портале Tokyo - литератор скончался в одном из госпиталей японской столицы.