Выбор этого материала, по его словам, полностью отвечает сегодняшним целям театра: на сцене нужна хорошая литература, артисты должны решать серьезные творческие задачи, а выбранный материал не должен "воевать" со стилистикой зала. Всем этим условиям отвечает роман Дюма. Мелодрама? Да. Но неслучайно она выдержала столько сценических интерпретаций.
Кстати, инсценировка, написанная Астраханом, отличается от всех них.
- Это - история о жизни и смерти, - говорит Дмитрий Астрахан. - Любовь - это жизнь, когда любовь уходит - жизнь прекращается. Куртизанка, проще говоря, проститутка поднимается до высот нравственного выбора, жертвует своим счастьем ради счастья какой-то девочки (сестры Армана). Почему? В спектакле есть ответ на этот вопрос. А для Армана наступившая любовь - репутационная смерть. Но он осознанно совершает свой выбор.
Главную роль Маргариты Готье в спектакле исполнит Валерия Ланская, в другом составе - молодая актриса Александра Каштанова. Армана сыграет Сухраб Хайлобеков. Его отца - Александр Галибин. О своей роли народный артист говорит так: "Мой персонаж, несмотря на небольшой эпизод, является здесь ключевой фигурой. Именно он переворачивает действие с ног на голову и кардинально меняет душевное состояние героини. Происходит серьезная драма, которая разводит жизни Армана и Маргариты в разные стороны. Мне кажется, что интрига в спектакле очень сильная, придумана интересно, и я надеюсь, что зритель оценит эту постановку. В ней много нового и неожиданного".
Художник спектакля Дмитрий Логинов признается, что эта работа - его дебют в театре в качестве сценографа, до этого зрители могли видеть его костюмы в спектакле "Красавец-мужчина".
- Зал Театра на Трубной диктует свои условия, - подчеркивает Логинов. - И я в первую очередь хотел не вступить в противоречие со стилем этого зала. Центральным элементом сценографии выступает образ любовного ложа, алькова, вокруг которого вращается все действие спектакля.
На пресс-завтраке с журналистами, авторы постановки подчеркивали: из Маргариты здесь не будут делать романтическую героиню, стыдливо замалчивая ее ремесло. Но постараются поднять мелодраматическую историю до уровня высокой трагедии о смысле любви.
Отвечая на вопросы журналистов, Дмитрий Астрахан рассказал и о том, что еще ждет зрителей в предстоящем сезоне. Это - "Свадьбы Кречинского" Александра Сухово-Кобылина, спектакль "Цилиндр" по пьесе Эдуардо де Филиппо, Мольеровский "Дон Жуан". Ожидается и постановка нескольких современных пьес, в частности "С тобой" Олега Данилова. Этот автор давно и плодотворно сотрудничает с Дмитрием Астраханом.
Художественный руководитель считает, что репертуар театра надо расширить по крайней мере до 30 названий, вместо недавних тринадцати. И это - одна из основных задач сезона.