Ян и Данута познакомились, когда певец еще не был звездой, пара поженилась, но через несколько лет развелась. В 1979-м (другие источники указывают 1973-й) у них родилась дочь - Иоанна. Расстались супруги холодно.
В 2013-м разразился громкий скандал, когда выяснилось, что мать и дочь Борисевич создали международную сеть по организации проституции, причем сфера деятельности их "фирмы" охватила Дубай, Лондон, Барселону и Сен-Тропе.
Суд признал Яну Борисевич виновной, приговорив к двум годам лишения свободы и денежному штрафу в размере 30 000 злотых.
По итогам скандала была написана книга, в 2021 году положенная в основу фильма "Девочки из Дубая" (Dziewczyny z Dubaju / 18+). В России фильм вышел под названием "Эскортницы". В Польше лента стала хитом проката.
Дануту Борисевич в проекте сыграла Катаржина Фигура, Иоанну - Ольга Калицкая.
О кончине сообщил Goniec. Причина и детали не названы. Похоронили ее под Вроцлавом - в узком кругу, они жили с дочерью в небольшой деревне. Бывший муж на церемонии не присутствовал.
Группа Lady Pank была создана Борисевичем в 1981 году во Вроцлаве. На счету коллектива несколько "золотых" и "платиновых" дисков.