Согласно информации Radio Bulgaria, происшествие расценено как несчастный случай - 78-летний кинематографист случайно выпал из окна своей квартиры на верхнем этаже в Софии.
Волев родился в 1946 году. Изучал архитектуру. Окончил режиссерский факультет Лондонской киношколы в 1972-м. С 1972 по 1976 год писал сценарии и снимал документальные фильмы для телевидения Болгарии. С конца 1970-х - в игровом кино.
Лауреат и номинант десятка наград.
Снялся в картинах "Прилив нежности", "Деревенька", "Далеко от Берлина", поставил ленты "Цемент", "Двойник", "Козий рог", "Зеркало дьявола", другие.