Как сообщает информационное агентство "Синьхуа", ученые из китайского Университета Цинхуа расшифровали записи на бамбуковых табличках, возраст которых превышает 2000 лет.
Оказалось, что в руки ученых попали административные записи, которые детально рассказывают о системе управления. Тексты касаются политики правителей раннего периода правления династии Западная Чжоу (1046-771 гг. до н. э.) и еще более древней династии Ся (2070-1600 гг. до н. э.).
"Эти документы дают нам очень ценную информацию для изучения древней истории и политической идеологии, - говорит Ши Сяоли из Университета Цинхуа. - Например, в одном из документов утверждается, что новую политику не следует внедрять слишком быстро или слишком медленно, а, скорее, надо проводить ее в таком темпе и масштабе, чтобы люди не запутались и смогли следовать новым правилам".
В коллекции Университета Цинхуа хранится около 2500 драгоценных бамбуковых табличек периода Воюющих царств (475-221 гг. до н.э.). Работа по их расшифровке началась еще в 2008 году.
А с 2011 года ученые ежегодно публикуют результаты своих исследований. За прошедшее время было опубликовано 14 томов. Исследования показывают, что бамбуковые таблички сохранили для нас крайне обширный исторический материал. Древние записи касаются далеко не только политики. Многие из них посвящены истории, астрономии и математике.
Китайские ученые планируют расшифровать все тексты и перевести их на иностранные языки, чтобы они были доступны широкому кругу современных исследователей. Одной из задач масштабной работы является популяризации истории и традиций Китая на международном уровне.