Ее работы были хорошо известны в СССР, в частности - в советском прокате шел с огромным триумфом фантастический фильм "Сексмиссия" (Seksmisja, он же - "Новые амазонки", иногда - "Секс-миссия").
Мархелюк родилась в 1939 году. В 1960-м окончила Высшую школу кинематографии, театра и телевидения в Лодзи. Была актрисой театра в Ополе в 1960-1962-м, далее играла в нескольких театрах Лодзи. С 1990-го была директором "Нового театра" в городе, преподавала в Высшей школе кинематографии там же.
Снималась с конца 1950-х: "Пиковый валет", "Убийство тети", "Я умер, чтобы жить", "После собственных похорон", "Похороны картофеля". "Голос с того света" - всего не менее 70 проектов. Последнее проявление на экране - в 2023-м, в сериале "Польский учитель".
Некролог публикует портал Party.