NHL Europe в своем аккаунте в одной из социальных сетей изменила часть речи российского форварда Александра Овечкина после того, как он забросил 895-ю шайбу в регулярных чемпионатах НХЛ и побил рекорд канадца Уэйна Гретцки.
Фразу россиянина: "Русские, мы сделали это" они изменили. Слово "Russians" было заменено на "Watching", что переводится как наблюдающие, присутствующие.
Ранее Международная федерация хоккея поздравила Овечкина с его рекордным голом, но ни разу не упомянула страну, которую представляет хоккеист. При этом было указано, что он выигрывал чемпионат мира и участвовал в Олимпиаде.