The Ponys - жанрово важный проект гаражного рока, созданный в 2001-м. Коллектив записал три полновесных студийных альбома, тепло принятых. Дебютный - в 2004-м. Нэйтан играл на всех.
О кончине артиста сообщает Pitchfork со ссылкой на соцсети лейблов, издававших The Ponys.
Некрологи отмечают, что Нэйтан "был классным парнем и фантастическим барабанщиком", и "сказать, что нам его будет не хватать - это все равно, что просто промолчать".
Причина и детали смерти музыканта не обнародованы.