Эндрю Томас родился в Москве 1 сентября 1998 года. У него русская мать Светлана и отец американец Мэттью. В раннем возрасте он вместе с семьей переехал в Великобританию. Там он учился в школе и начал свой путь в футбол в академии клуба "Уотфорд". В 2016-м году он помог своей команде выиграть чемпионат Профессиональной лиги развития Юга до 18 лет, на пути к победе он сыграть девять подряд "сухих" матчей.
Помимо футбола юный Эндрю увлекся крикетом. И в этом виде спорта также добился успеха, попав в сборную Англии до 17 лет. Он принимал участие в трехнедельных матчах против Пакистана и ОАЭ в Дубае.
Однако свой выбор он сделал в пользу футбола, решив поступить в Стэнфорд. Переехав в США в 2017 году, он продолжил заниматься футболом, выступая на студенческом уровне. В сентябре 2019 года стал единственным представителем колледжа в составе сборной США до 23 лет в товарищеском матче против команды Японии.
На уровне студенческого футбола Томас завоевал немало наград, но не смог участвовать в драфте MLS из-за внесшего серьезные коррективы в футбольный сезон коронавируса. Но лига все же разрешила клубам взять талантливого голкипера через процедуру отказа.
Томас подписал контракт с "Сиэтлом", но первое время играл за дочернюю команду. За "Саундерс" он дебютировал в первом матче сезона 2024 года. Его команда проиграла "Лос-Анджелесу" 1:2, но страж ворот четыре раза спасал команду. А уже в матче против "Остина" он провел свой первый матч "на ноль". В 2025 году провел два матча в MLS и сыграл в Кубке открытия.
Американские СМИ отмечают, что Томас говорит по-русски и имеет право выступать за сборную России, Англии и США.