Эдвалль - теле- и радиоведущая, актриса, переводчица, писательница, продюсер, сценаристка, режиссер театра, кино, ТВ и радиопостановок.
Бывший муж - Аллан Эдвалль, номинант Московского МКФ, актер, сценарист, режиссер и музыкант, "Отто" из "Жертвоприношения" Тарковского. Также снимался у Бергмана.
Их сын - Мэнс Эдвалль, умерший в 2016-м в возрасте 56 лет, актер, драматург, режиссер, музыкант, автор песен, видная фигура шведской панк-волны.
Бритт Эдвалль родилась в 1935 году. В Стокгольмском университете изучала историю театра, была председателем студенческого театра. В 1960-1990-х работала на радио страны.