04.08.2025 13:15
Происшествия

Для расследования теракта в "Крокусе" привлекли 16 переводчиков с трех языков

Текст:  Анна Спицына
16 переводчиков с трех языков мира привлекли следователи Следственного комитета для помощи в расследовании теракта, происшедшего 22 марта 2024 года в концертном зале "Крокус сити холл" в Красногорске.
Читать на сайте RG.RU

- В рамках расследования дела было привлечено 16 переводчиков, которые выполняли переводы с таджикского на русский и с русского на таджикский, с ингушского на русский и с русского на ингушский, а также с английского на русский и русского на английский соответственно, - говорится в материалах дела, которыми оказались у ТАСС.

Как уточняют следователи, оплата услуг всех переводчиков осуществлялась в законном порядке.

Переводчики были особенно нужны во время допросов обвиняемых, так как не все из них хорошо владеют русским языком. Они также переводили документы, нужные для международных запросов в правоохранительные органы других государств.

Сегодня 2-й Западный окружной военный суд рассматривает по существу уголовное дело в отношении 19 исполнителей и соучастников теракта в "Крокусе". Процесс будет проходить на выездных заседаниях в одном из зданий Мосгорсуда.

Кадры начала процесса по делу о теракте в "Крокусе"

Напомним, что теракт в "Крокусе" был совершен 22 марта 2024 года. Его жертвами стали 149 человек. Четверо исполнителей теракта попытались выехать на Украину, но были задержаны и доставлены в Москву. Были также установлены и задержаны их соучастники.

Теракт в "Крокус Сити Холле" на концерте рок-группы "Пикник"
ТАСС: Почти половина жертв теракта в "Крокусе" погибла от пожара
Следствие