Пауэлл - двукратный чемпион мира и Олимпийских игр. Ушел из спорта в 1996 году. Стал тренером. Здесь его успехи были гораздо скромнее. В последние годы Пауэлл, которому 61 год, тренировал в Калифорнии женщин-барьеристок одного из университетов. И вдруг ушел с работы.
На днях выяснилась, пусть и относительно, причина. "Уорлд Атлетикс" дисквалифицировала рекордсмена мира, запретив иметь хоть какое-то отношение к спортивной деятельности. Какое там тренерство. На него полный пожизненный запрет. Майклу Пауэллу даже нельзя появляться на трибунах любых международных соревнований по легкой атлетике.
Что произошло? Непонятно. Полагают, его вина в использовании различных запрещенных средств. Допинга? А, возможно, как намекают некоторые зарубежные издания, за применение недозволенных методов тренировок и психологического воздействия. Официальная формулировка туманна и ничего не объясняет: в связи с обеспокоенностью вопросами безопасности.
Как бы то ни было, Пауэллу придется исчезнуть со спортивного горизонта. А вот его рекорд - остается.