В четверг вечером по местному времени на НПЗ прогремел взрыв, после чего начался пожар, который наблюдали люди за много километров от места ЧП.
В тот район стянули все пожарные расчеты с побережья Южной Калифорнии.
По словам Митчелл, никакой опасности для жителей и соседних районов нет уже нет, так как огонь больше не распространяется.
Очевидцы, с которыми поговорили журналисты CBS News, рассказали, что взрыв на НПЗ был похож на "небольшое землетрясение".
Митчелл говорит, что необходимости эвакуироваться нет, однако тем, кто живет поблизости, лучше пока оставаться дома. Превышения предельно допустимого содержания вредных веществ в воздухе не отмечено, уверяют власти.
НПЗ Chevron в Эль-Сегундо занимает площадь чуть более трех квадратных километров. Мощности завода покрывают 40% потребностей Южной Калифорнии в авиатопливе и 20% - в бензине. Выпущенным там за сутки топливом можно заправить миллион машин.