Как сообщает пресс-служба, театр обращается к истории Театрального зала, существовавшего здесь с момента открытия Торгового дома в 1848 году. Этот зал был единой архитектурной и смысловой частью замысла Я. И. Эссмен-Стенбок-Фермора.
В 1901 году, после реконструкции Торгового дома "Пассаж", театр приобрел самостоятельный выход на ул. Итальянскую, но двери, соединяющие пространства театра и торговой галереи, продолжали существовать.
Таким образом, восстановление единого культурного кода за счет архитектурной корректировки и возвращения первого в истории России торгово-развлекательного комплекса станет важным событием в жизни имперской столицы России - путь в театр будет пролегать через красивую и теплую галерею "Пассажа" (что позволит, к слову, зрителям избежать капризов петербургской погоды).
9 мая 1848 года в Санкт-Петербурге открылся "Пассаж". Его автор, архитектор европейской школы Рудольф Желязевич, спланировал не просто крытую галерею, удобно соединившую Невский проспект и Итальянскую улицу. "Пассаж" фактически стал первым торгово-развлекательным комплексом, объединившим магазины, кафе, выставочные и концертный залы. В новом магазине устраивались выставки восковых фигур, монстров и уродов, размещался зверинец с обезьянами, редкими птицами и огромным крокодилом. Были бильярдные, "механический театр", разнообразные панорамы и диорамы. "Пассаж" освещали 800 газовых рожков, имел на высоте 22 метров стеклянную крышу площадью 1900 квадратных метров, длину 180 метров, ширину прохода около 8 метров. На каждом из двух его этажей размещалось по 56 магазинов и лавок, кругом сверкали зеркала в бронзовых рамах и тщательно натертый паркет. В здание провели водопровод, на всех этажах были ватерклозеты. На третьем этаже находились конторские помещения и жилые квартиры, винтовая лестница вела в концертный зал.
Еженедельник "Иллюстрация" совершил виртуальное путешествие по трехэтажной галерее "Пассажа". Со стороны Итальянской улицы балкон второго этажа галереи приводил к деревянным винтовым лестницам. По ним посетители попадали "в прелестную концертную залу чистого изящного греческого стиля, в два света, украшенную двумя ярусами колонн, между которыми расположены хоры, отделенные от залы барьером, на алом сукне которого ярко выступает простая клетчатая золотая решетка; это украшение, этот пояс, перерезывающий или стягивающий грациозную, совершенно белую залу". ("Иллюстрация", СПб, 1848. № 18. 15 мая.) Основной вход в концертный зал располагался на первом этаже галереи. В 1900 году под руководством инженера Сергея Козлова (после пожара 1898 года) "Пассаж" претерпел капитальную реконструкцию. Концертный зал, как и предполагалось в первоначальном проекте, стал театром "Пассаж", на его фасаде по Итальянской улице в 1902 году появилась выступающая галерея. Тогда же с Итальянской улицы был сделан парадный вход в театр, и двери из галереи в гардеробное фойе утратили свою актуальность.