В своей авторской колонке для одного из местных изданий львовский публицист Илько Лемко пожаловался на рекламный слоган "Первое слово моего кота - Мяу!". Он пишет, что с такой рекламой по Львову ездят трамваи.
По его мнению, украинский кот должен говорить "няв", а не "мяу".
По данным из открытых источников, Илько Лемко - 74-летний музыкант, львовский краевед, экскурсовод и один из заметных деятелей движения хиппи во Львове в 1970-е годы, работал на радио, написал несколько книг об истории Львова. Настоящее имя - Илья Семенов.
В 2014 году после госпереворота на Украине было отменено право регионов наделять отдельные языки официальным статусом, началось насаждение украинского языка, прекратились трансляции российских каналов, телепрограмм и фильмов, а следом был введен запрет литературы на русском.