Представители фонда высоко оценили выдающиеся выставочные возможности музея. Однако, как отмечалось, даже ультрасовременная среда не меняет основной проблемы: Нефертити непригодна к транспортировке.
Решающее значение для предоставления артефакта в аренду имеют не только условия сохранности на месте проведения выставки, но прежде всего транспортабельность самого объекта. Именно в этом и заключается проблема. Бюст выглядит великолепно сохранившимся, однако он "очень хрупкий", как показывают научные исследования.
Нефертити входит в число около 200 экспонатов Нового музея в Берлине, которые относятся к категории "нетранспортабельных". Международная тенденция направлена на то, чтобы ставить физическое благополучие объектов выше возможного заимствования, пояснили в немецком фонде.
Кроме того, передача находок в январе 1913 года после раскопок в Египте немецким археологом Людвигом Борхардтом была произведена в соответствии с действующим законодательством того времени, и все документы оформили надлежащим образом. Египетское управления древностей имело достаточные возможности осмотреть артефакты.