Чейз вспоминает, что в 19 лет ему сделали операцию на колене после травмы, полученной во время игры в футбол. Он рассказал, что, очнувшись от наркоза, 20 минут говорил по-испански, прежде чем вернуться к родному английскому.
В дальнейшем американец пережил еще несколько хирургических вмешательств и после каждого его первые слова были на испанском. Сам он первые минуты после пробуждения от наркоза не помнит, но, по словам медиков, они задавали ему вопросы о самочувствии, а тот бегло отвечал испанскими фразами.
Житель Юты говорит, что изучал испанский в школе, но его уровень самый базовый - простейшие слова и счет до десяти. Кроме того, в детстве он много времени проводил дома у своего друга, чьи родители общались на испанском.
По данным из открытых источников, синдром иностранного акцента - редкое неврологическое расстройство, когда речь человека внезапно начинает напоминать иностранный язык, которым он в действительности не владеет.
Синдром связан с повреждением речевых центров мозга, например, в результате травмы головы, инсульта или опухоли.
Специфического лечения синдрома иностранного акцента не существует.