"Мэттьюз отправил электронное письмо сотруднице полиции Лестершира с просьбой организовать для него фотосессию для предвыборной листовки в стиле фотографии президента России Владимира Путина, позирующего без рубашки верхом на лошади", - говорится в сообщении.
Однако это письмо попало в комиссию по рассмотрению жалоб на действия полиции. В комиссии пояснили, что Мэттьюза обвинили в "злоупотреблении служебным положением" из-за обращения к действующему сотруднику полиции с просьбой принять участие в создании предвыборных рекламных материалов.
Впрочем, учреждение в итоге не нашло "доказательств, указывающих на возможное совершение уголовного преступления", и жалобу перенаправили в комиссию по вопросам полиции и преступности, которая обсудит произошедшее с Мэттьюзом.
При этом в офисе самого комиссара заявили, что он никогда не скрывал того факта, что крайне боится лошадей.
Как уточняет издание, Мэттьюз хотел повторить известные фотографии Владимира Путина, где тот запечатлен обнаженным по пояс верхом на лошади. Эти фото были сделаны во время отдыха в Туве в августе 2009 года. Тогда Путин занимал должность председателя правительства России.