В публикации говорится, что в ходе заседания своей администрации Трамп дважды произнес "Киев", а не "Киив", как того требуют принятые на Украине новые правила.
Агентство напоминает, что ранее "Киев", через букву "е", было общепринятым произношением, но после обострения ситуации на Украине тамошние власти начали активно навязывать произношение "Киив", поскольку традиционная транскрипция является слишком русской.
На Украине в последние годы развернулась кампания по борьбе с символами советской и русской истории - в стране сносят памятники и переименовывают улицы. Кроме того, обществу активно навязывают использование украинского языка, которое стало обязательным в публичном поле.