26.02.2026 11:28
Общество

СПЖ: На Украине переименовали Илью Муромца и святых пещер Киево-Печерской лавры

Текст:  Иван Латун
В Ближних пещерах Свято-Успенской Киево-Печерской лавры, где находятся нетленные мощи святых преподобных, отныне заменены таблички с их именами, ранее подписанные на церковнославянском языке.
Читать на сайте RG.RU

Теперь по распоряжению Минкульта Украины и музея-заповедника "Киево-Печерская лавра" все подписи заменены и выполнены на украинском языке. Об этом сообщил Telegram-канал Союза православных журналистов (СПЖ) Украины. Например, преподобный Илья Муромец подписан как "Ілля Муровець".

Кроме того, на измененных табличках дни памяти святых указаны не по старому, а по новому стилю.

В СПЖ, комментируя перемены, заметили, что министр культуры Татьяна Бережная "похвасталась, как Минкульт "вернул Лавре ее исторический украинский контекст". При этом в Ближних пещерах демонтированы абсолютно все надписи на церковнославянском языке. Они заменены на подписи на украинском языке.

Раскольники ПЦУ выступили за перевод богослужений на украинский
Религия Украина