США и Израиль в субботу нанесли удары по Ирану. Радиостанция Kan сообщила, что операция получила название "Щит Иегуды". Однако позже это же СМИ передало, что по решению премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху ее переименовали в "Рык льва".
Что стоит за этими названиями?
Иегуда (Иуда) - традиционное еврейское имя. Оно часто встречается у персонажей Ветхого и Нового Завета. Оно означает "восхваление" или "благодарность Богу" (на иврите это разные слова, но близкие по написанию). Имя широко распространено среди евреев.
В Ветхом Завете можно встретить Иегуду - четвертого сына патриарха Иакова от Лии. В Новом Завете чаще всего речь идет об Иуде Искариоте, одном из учеников Иисуса Христа. Свое прозвище он получил, чтобы отличаться от другого ученика Христа - Иуды Фаддея. В христианской традиции имя Иуды стало синонимом слова "предатель".
Что касается второго названия - "Рык льва", то оно связывает нынешнюю операцию с предыдущей, проведенной летом 2025 года, которая называлась "Народ как лев" или "Восходящий лев". Тогда в течение 12-дневной войны ударам подверглись ядерные и военные объекты Ирана, погиб ряд высокопоставленных иранских военных и ученых-ядерщиков.
США и Израиль нанесли ракетные удары по Ирану