Инцидент произошел во время диалога Лаврова и Гросси. Руководитель МАГАТЭ задал вопрос на английском языке и сделал паузу, уточнив, будет ли его реплика переведена на русский, поскольку ранее все высказывания Лаврова последовательно переводились на английский.
"Нет, она (переводчик. - Прим. "РГ") только в одну сторону переводит", - с улыбкой ответил Лавров, вызвав смех всех присутствующих.
Встреча Лаврова с Гросси прошла в Москве 13 марта и была посвящена вопросам взаимодействия России с МАГАТЭ, а также обсуждению безопасности Запорожской АЭС и других вопросов международной повестки, связанных с ядерной безопасностью. Ранее Гросси провел переговоры с главой Росатома Алексеем Лихачевым.