Отреставрированный экземпляр восходит к прототипу 1644-1645 годов - времени правления Михаила Романова. "Такие книги - редкие свидетели своей эпохи, сохранившие традиции старинного книгопечатания и культурный код столетий, - рассказал мэр Сергей Собянин. - Они дошли до наших дней в единичных экземплярах и представляют особую ценность как памятники истории и духовной культуры".
В столичный главархив издание попало ветхим, с сильно поврежденным переплетом. Художникам-реставраторам пришлось работать очень осторожно - важно не навредить и сохранить то, что есть, при этом восстановив утраченное.
Среди прочего со страниц удалили следы клея, пятна воска и жира, желтизну, укрепили изношенные края тряпичной основы, а каждый лист поместили в сукно для сохранения фактуры бумаги того времени и опрессовали. Удалось сохранить оригинальное кожаное покрытие с тиснением, а латунные замочки восстановили вручную. В целом фолианту вернули первоначальный вид - он не выглядит как современная книга, но и не должен, поскольку книгопечатание за два века сильно изменилось.
"Кропотливая реставрация заняла около полугода. В ближайшее время экземпляр вернется в коллекцию Севастопольского архива, - отметил Собянин. - Благодаря московским архивистам этот и многие другие артефакты духовного наследия будут сохранены для будущего поколения и переданы потомкам".