Фанатам Гарри Поттера удалось перенаправить электрический интерконнектор между Ирландией и Британией, стоимость которого оценивается примерно в 430 миллионов фунтов стерлингов, или около 502 миллионов евро. Причина этого шага заключается в том, что линия угрожала мемориалу Добби - домовому эльфу, сообщает ВВС (ресурс заблокирован в РФ). Добби - существо, вынужденное служить семье Малфоев, которое Гарри Поттер освободил от рабства, отчасти случайно. Он выражал бесконечную благодарность герою на протяжении всей саги, пока не был убит в последней книге серии: "Гарри Поттер и Дары Смерти". Юный волшебник хоронит его, выкопав могилу собственными руками, без магии, с эпитафией: "Здесь покоится Добби, свободный эльф".
Опубликованный в 2007 году, этот последний том был адаптирован в двух частях на большом экране и вышел в 2010 и 2011 годах. Однако в этой адаптации Гарри хоронит маленького эльфа на пляже в Пемброкшире, где на протяжении многих лет фанаты саги поклонялись "могиле Добби". Тот факт, что это место вообще не упоминается в книге, где Добби отдыхает в саду, кажется, не учитывается. Однако фанаты мобилизовались в большом количестве, сказал менеджер проекта и основатель электрической компании Саймон Ладлам подкасту Energy Revolution. По его словам, в компании получили сотни звонков от возмущенных читателей.
При этом "могила" Добби на пляже нигде не указана как официальный памятник. Это небольшой курган, сделанный из гальки, местами гравированной или окрашенной. Ладлам вспоминает, как разговаривал с коллегой, желавшим донести до него культурное значение, которое это место имеет для некоторых людей. "Я сказал ему: "Это вымышленный персонаж из вымышленной книги, все вымышленное, о чем ты говоришь?" Он ответил: "Нет, это очень, очень серьезно". После консультаций энергетическая компания нашла способ перенести линию, чтобы избавить "могилу" домового эльфа от "посягательств". Ирония в том, что для того, чтобы сохранить эту фальшивую могилу, соединение Greenlink теперь должно проходить максимально близко к настоящим древним захоронениям. "Мы прошли очень близко к настоящим останкам бронзового века, но отклонились от могилы Добби", - заключил Ладлам.