Обновленная версия выйдет 29 сентября 2026 года на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Владельцы игры на этих платформах получат ее в виде бесплатного обновления.
Разработчики обновят текстуры окружения, персонажей и монстров, растительность, освещение, рендеринг и трассировку лучей. Изменения также затронут боевую систему, анимации, передвижение, поведение противников и дерево навыков.
Среди новых возможностей заявлены дополнительные добивания, расширенный фоторежим и кроссплатформенная поддержка модификаций.
Одновременно "Ведьмак 3" впервые получит нативную версию для Nintendo Switch 2.
Еще одним изменением стало предоставление дополнений "Каменные сердца" и "Кровь и вино" всем владельцам базовой версии без дополнительной платы. Доступ к ним открыли 25 августа, до выхода ремастера.
На Gamescom 2026 также показали первый трейлер нового сюжетного дополнения "Ведьмак 3: Дикая Охота - Баллады прошлого". В ролике представили новый регион Леттен, который официально называется родиной Лютика. В расширении появятся новые задания, персонажи и противники.
Главным героем вновь станет Геральт из Ривии. Разработчики называют "Баллады прошлого" заключительной главой его истории.
Дополнение было анонсировано в мае 2026 года и создается совместно со студией Fool's Theory. Релиз запланирован на 2027 год для ПК, PlayStation 5, Xbox Series X|S и Nintendo Switch 2.
Версии "Баллад прошлого", а также новые обновления не планируются для PlayStation 4, Xbox One и первого Nintendo Switch. На этих платформах останется нынешняя версия игры.
Оригинальная "Ведьмак 3: Дикая Охота" вышла в 2015 году. В 2022-м проект уже получал крупное обновление для современных ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X/S.