По-русски Наталия Орейро говорит пока плохо. Еще в 2019 году она подала прошение о получении российского гражданства, и два года спустя они с сыном Молье получили паспорта РФ. А в 2024 году "уругвайская Наташа" впервые спела русскую песню Russian Girls группы "Комбинация", прозвучавшую и в одноименном телесериале. А в 2025-м впервые снялась в российском кинофильме "Письмо Деду Морозу", вышедшем в широкий прокат. Сыграла главную роль.
И даже снимала свой видеоклип в подмосковной Балашихе, в обычной квартире "хрущевской" пятиэтажки. Потом на улице выстроилась очередь жителей соседних домов: все хотели пригласить ее и к себе домой, на чашку чая.
Причем уверяли потом, что Орейро понимала, что они говорят! Но против выступили продюсер и оператор ролика, зато с тех пор у актрисы начала собираться небольшая коллекция чашек, матрешек и балалаек.
Впрочем, в Екатеринбурге Наталия Орейро на русском не пела, а исполнила программу своих лучших хитов: и "Прощай, боль" (Cambio Dolor) из сериала "Дикий ангел", и Me Muero de Amour, и United by Love, и другие. Зато рассказала на родном испанском, что одно из своих привезенных концертных платьев сшила сама. И что приезжает в Россию уже почти 25 лет и интересуется русской культурой и литературой. Любит читать Льва Толстого, Достоевского и Чехова.
Жаль, что вскоре после выступления Наталия Орейро улетела из России. Но успела высказать на пресс-конференции свое мнение о Международном фестивале молодежи в Екатеринбурге:
"Я действительно верю в молодежь, потому что у нее есть энергия сделать этот мир лучшим местом для жизни. Думаю, что у молодежи есть эта вера в силу что-то изменить или создать с нуля. Потому что у них - свежий ум и для них все - творчество: желание пробовать, меняться и объединяться с такими же, как они. Поэтому мне кажется очень важным этот фестиваль, который объединяет тысячи людей и где ты можешь встретиться с ними, приехавшими со всего мира!"
Церемония открытия Международного фестиваля молодежи - 2026