Подписание Хэйса подавалось как едва ли не главное событие межсезонья. И на то были основания. К 34 годам у хоккеиста скопились 805 матчей в регулярных чемпионатах Национальной хоккейной лиги, в которых он набрал 446 (185 шайб + 261) очков. Игроки с таким резюме в Континентальную хоккейную лигу не заглядывали давно.
А накануне Хэйс неожиданно сообщил, что завершает карьеру.
- Я уже не могу играть на том уровне, на котором бы хотел, организм не позволяет. Благодарю карьеру, что смог приехать в Россию. Благодарен клубу за шанс, сожалею, что сложилось не так, как все ожидали.
В пяти матчах регулярного чемпионата КХЛ канадец не набрал ни одного очка.