Проект получил название Fable-2-Recomp и создан энтузиастом. Это не релиз Microsoft и не обычная эмуляция: версия работает благодаря статической рекомпиляции, при которой код оригинальной игры адаптируется для запуска в Windows в виде отдельного приложения.
По словам автора, основную сюжетную кампанию уже можно пройти от начала до конца, хотя проект пока не считается полностью завершенным. В отдельных эпизодах возможны ошибки и вылеты.
Версия для ПК также получила поддержку частоты около 60 кадров в секунду вместо исходных 30, режим без ограничения частоты кадров, управление при помощи клавиатуры и мыши и возможность переназначать кнопки. Для запуска пользователю требуются файлы собственной копии Fable II - сама игра вместе с проектом не распространяется.
Подобный способ переноса старых консольных игр на современные ПК в последние годы используется все чаще. С помощью рекомпиляции уже появились неофициальные версии Sonic Unleashed, The Legend of Zelda: Majora's Mask, Star Fox 64 и Silent Hill: Downpour.
Fable II была разработана Lionhead Studios и первоначально вышла только на Xbox 360. В отличие от первой и третьей частей серии игра впоследствии так и не была официально выпущена для Windows. На современных консолях Xbox она доступна благодаря обратной совместимости.