Новый трейлер показывает прохождение нескольких типов локаций, включая особняки, канализацию, склепы и подземелья. Главный герой Гаррет прячется в темноте, обходит охранников, использует различные виды стрел, оглушает противников дубинкой и собирает ценности.
Также в ролике можно увидеть обновленный интерфейс и круговое меню для быстрого выбора оружия и предметов. Для современных геймпадов заявлены вибрация и управление с помощью гироскопа.
Ремастер создается Nightdive Studios на движке KEX Engine. Разработчики перерабатывают текстуры, модели и анимации, а максимальное разрешение и частота кадров заявлены на уровне 4K и 120 FPS соответственно. При этом структура оригинальных уровней в основном сохранится, хотя авторы предусмотрели отдельные небольшие исправления.
В издание войдет как сама Thief: The Dark Project, так и контент расширенного переиздания Thief Gold 1999 года. Последнее добавило к 12 первоначальным заданиям еще три миссии и несколько новых типов противников.
Оригинальная Thief: The Dark Project была выпущена в 1998 году. Одной из ключевых особенностей проекта стала система скрытности, построенная на освещении и звуке: заметность Гаррета зависит от того, насколько хорошо он освещен, а противники реагируют на производимый персонажем шум.
При первоначальном анонсе выход Thief: The Dark Project Remastered был заявлен на зиму 2026 года для ПК, PS4, PS5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch и Nintendo Switch 2. Точную дату релиза разработчики пока не сообщили.
Кроме того, для ремастера готовится новая кампания The Tarnished Mirror. Nightdive Studios уже подтвердила ее существование, а подробности обещала раскрыть 2 ноября.