Политические и дипломатические отношения между Россией и Южной Кореей зримо ухудшились после 2022 года. В то же время деятельность форума "Диалог Россия - Республика Корея" направлена на поддержание контактов и сотрудничества между гражданскими обществами двух стран. Какими вы видите отношения гражданских обществ наших стран в сферах культуры, образования, экономики?
Николай Кропачев: Действительно, мы наблюдаем определенную нестабильность в двусторонних отношениях, однако именно в такие периоды особенно важна работа общественных, академических и культурных институтов. Они сохраняют каналы диалога и поддерживают взаимный интерес граждан двух стран. При этом уверенно можно сказать, что отношения гражданских обществ России и Республики Корея устойчивые и мотивированные. Сохраняется постоянный интерес к созданию и реализации совместных проектов, особенно в области культуры и образования - кинопоказам, литературным фестивалям, выставкам, реализации совместных исследований, онлайн-семинаров и программ стажировок.
Вы, конечно, знаете, как высоко ценят творчество Федора Михайловича Достоевского в Корее. Очевиден интерес и российского читателя к произведениям корейских авторов. У нас активно публикуются на русском языке романы не только современных южнокорейских писателей в главных издательствах страны, но и классические, традиционные произведения. Такой подход ярко иллюстрируют вышедшие в этом году в издательстве СПбГУ сборники: "Комунго и лира: многоголосие традиционной корейской и русской поэзии", "Эпоха неверия" Пак Кённи. Безусловно, в обеих странах продолжают проводиться разнообразные концерты и культурные мероприятия.
История преподавания корейского языка в Санкт-Петербургском университете берет начало еще в XIX веке. Первые занятия по корейскому языку прошли еще в 1897 году, а в 1947 году были открыты специальности "Корейская филология" и "История Кореи". За эти годы сформировалась сильная научная база, в 1899 году был создан первый в мире профессиональный учебник корейского языка, а в 1995 году начал выпускаться специализированный журнал "Вестник Центра корейского языка и культуры".
Сегодня, опираясь на эти традиции, университет совместно с форумом "Диалог Россия - Республика Корея" продолжает важную миссию: сохраняет и развивает гуманитарные связи, готовит специалистов в области международных отношений, создает среду взаимного понимания. Эта работа не исключает и точно не заменяет дипломатические обмены, но служит важным дополнением. Это так называемый "мягкий" уровень взаимодействия, который выдерживает колебания политической ситуации и обеспечивает преемственность диалога между нашими странами, а главное - способствует развитию взаимоотношений в самых разных направлениях.
Об этом, кстати, недавно говорил Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Корея Георгий Вениаминович Зиновьев. В своем интервью он отметил, что форум зарекомендовал себя как эффективный канал общения между представителями академических, экспертных, культурных и деловых кругов наших стран. А сейчас, когда многие другие двусторонние обмены, особенно по государственной линии, оказались приостановленными, работа форума, по словам Зиновьева, даже более важна, чем раньше.
В 2025 году исполнилось 35 лет со дня установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Корея. Как это событие было отмечено форумом "Диалог Россия - Республика Корея"?
Николай Кропачев: Это событие стало поводом для насыщенной программы мероприятий. В Санкт-Петербургском университете прошел круглый стол с участием экспертов из разных городов России и Республики Корея. Участники подвели итоги многолетней совместной работы и обсудили достижения в самых разных сферах - от экономики и книгоиздания до литературы, культуры и музыкального взаимодействия. Параллельно в сеульском кинотеатре "Сеул Арт Синема" состоялась специальная серия кинопоказов "Советская новая волна - три режиссера поэтического кино". Этот культурный проект, организованный Корейской ассоциацией синематек совместно с форумом "Диалог Россия - Республика Корея", также был посвящен юбилейной дате.
Важным событием стал семинар специалистов по молодежной политике в рамках работы ДРРК. Российские и корейские эксперты, а также представители ведущих молодежных организаций двух стран выработали совместный план сотрудничества на ближайшие пять лет. Кроме того, в августе в Сеуле прошел XII Молодежный диалог, в котором приняла участие делегация студентов российских вузов. Это еще раз подтверждает искренний интерес молодого поколения к взаимному и разностороннему диалогу.
За 16 лет работы форума мы убедились, что, несмотря на естественные колебания в двусторонних отношениях, граждане России и Республики Корея неизменно проявляют интерес друг к другу. Люди продолжают изучать культуру, литературу, историю и иное наследие соседней страны. Именно этот взаимный интерес остается фундаментом нашего диалога и способствует сохранению и развитию двусторонних связей в нынешний непростой период.
В конце 2025 года в Санкт-Петербургском государственном университете в рамках деятельности форума "Диалог Россия - Республика Корея" впервые за долгое время прошел ряд мероприятий в очном формате. Расскажите подробнее о темах, которым они были посвящены?
Николай Кропачев: Для форума "Диалог Россия - Республика Корея" это было знаковое событие - впервые за шесть лет мероприятие прошло в очном формате. Последний раз участники встречались вживую в 2019 году, а в расширенном составе, когда собираются все шесть рабочих групп, - еще раньше, в 2018 году на Большом форуме в Москве. В ноябре прошлого года в Санкт-Петербургском университете мы смогли объединить представителей сразу трех рабочих групп Диалога: "Политика и международные отношения", "Экономика, торговля и ресурсы" и "Культура и искусство". Это само по себе примечательно, поскольку обычно первые две группы проводят отдельные мероприятия без участия третьей - за исключением только Большого форума. Всего в дискуссиях приняли участие около 60 человек, которые представляли делегацию из Республики Корея и экспертов из разных городов России - от Санкт-Петербурга до Владивостока.
Выбор тем мероприятий был приурочен к важным юбилейным датам. Поскольку в 2025 году исполнилось 35 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Республикой Корея, центральной темой стратегической конференции стали современная обстановка в Северо-Восточной Азии, а также отношения России и Кореи. Ключевыми вопросами обсуждения были политическое и торгово-экономическое взаимодействие двух стран.
Параллельно с конференцией прошел VI Литературный фестиваль Пак Кённи, также приуроченный к 280-летию со дня рождения известного российского писателя Дениса Ивановича Фонвизина. Такой выбор персоналий не случаен. Пак Кённи - знаковая фигура для корейской культуры, в честь которой в 2018 году на территории СПбГУ был установлен памятник. Денис Иванович Фонвизин вошел в историю благодаря своим стихотворениям, переводы которых были включены в совместный российско-корейский сборник "Комунго и Лира: многоголосие традиционной корейской и русской поэзии". Особо хочу отметить, что оба издания - и упомянутый сборник, и сборник рассказов Пак Кённи "Эпоха неверия" (результат совместной работы экспертов из Санкт-Петербурга и Москвы) - были представлены на Международной ярмарке интеллектуальной литературы "Нон-фикшен" в Москве 6 декабря. Подводя итоги, могу с уверенностью сказать, что мероприятия оказались чрезвычайно продуктивными.
К какому развитию отношений, на ваш взгляд, должны стремиться Россия и Республика Корея? Какие шаги следует предпринять для постепенного восстановления отношений?
Николай Кропачев: В рамках форума "Диалог Россия - Республика Корея" мы целенаправленно работаем над поддержанием и развитием устойчивых контактов между представителями двух стран. Наша деятельность охватывает широкий спектр направлений, в связи с чем были созданы шесть профильных рабочих групп: "Политика и международные отношения", "Экономика, торговля и ресурсы", "Культура и искусство", "Образование и наука", "СМИ и гражданское общество", "Молодежный диалог".
Каждую рабочую группу форума с российской стороны возглавляют высокоуважаемые деятели науки, культуры и образования. Так, спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Ефимович Швыдкой - руководитель рабочей группы "Культура и искусство", советник председателя правления ПАО "Новатэк" Сергей Оттович Франк возглавляет рабочую группу "Экономика, торговля и ресурсы", рабочей группой "Политика и международные отношения" руководит заведующий кафедрой европейских исследований СПбГУ Константин Константинович Худолей, под руководством ректора Тихоокеанского государственного университета Юрия Сергеевича Марфина работает группа "Образование и наука", рабочую группу "Молодежный диалог" возглавляет президент Российского университета дружбы народов Владимир Михайлович Филиппов, а группу "СМИ и гражданское общество" возглавляет главный редактор "Российской газеты" Владислав Александрович Фронин.
Политические эксперты обсуждают актуальные вопросы двустороннего взаимодействия, экономисты ищут точки соприкосновения в торгово-промышленной сфере, деятели культуры и искусства реализуют совместные проекты, ученые и преподаватели налаживают академические обмены, представители СМИ способствуют объективному информированию общественности, а молодежные лидеры формируют кадровый резерв для развития сотрудничества в будущем. Мы организуем мероприятия разной направленности - от стратегических конференций и экспертных круглых столов до культурных фестивалей и студенческих форумов.
Такой разносторонний подход позволяет сохранять диалог на разных уровнях, поддерживать профессиональные сообщества и создавать площадки для обмена идеями.
Какую роль будет играть форум "Диалог Россия - Республика Корея" в вопросе восстановления отношений между странами? Расскажите, пожалуйста, о деятельности российского Координационного комитета форума ДРРК, а также о приоритетных направлениях деятельности.
Николай Кропачев: Форум "Диалог Россия - Республика Корея" выполняет роль крепкого моста между нашими странами. По этому мосту движутся не только официальные делегации и эксперты, но и обычные граждане - студенты, преподаватели, деятели культуры, предприниматели, журналисты. Мы стремимся сочетать проверенную временем практику с поиском новых форматов взаимодействия. Наряду с традиционными конференциями, круглыми столами и молодежными форумами мы запускаем инициативы, которые позволяют вовлекать более широкую аудиторию и делать диалог между странами по-настоящему массовым.
Среди таких можно выделить "Корейский клуб" - площадка, где представители ведущих российских вузов и организаций читают открытые лекции, знакомят слушателей с историей, культурой, экономикой и современными реалиями Республики Корея. Также реализуется ежемесячная колонка экспертов форума в газете "Российские корейцы", которая предоставляет возможность специалистам делиться аналитикой, наблюдениями и прогнозами, делая сложную тематику доступной широкой аудитории. Оба проекта оказались востребованными не только среди тех, кто профессионально связан с Кореей, но и среди людей, ранее мало знакомых с этой страной. Это подтверждает, что запрос на взаимное познание и диалог существует, и наша задача - развивать его всеми возможными способами, создавая все новые и новые форматы.
В 2026 году работа "Корейского клуба" продолжилась, и если кто-то из студентов не смог посетить лекции вживую, для них остаются доступными записи встреч на медиаресурсах СПбГУ. Кстати, возвращаясь к вопросу мероприятий с молодежным компонентом, можно отметить, что 15 мая прошло заседание Молодежного дискуссионного клуба форума ДРРК. В мероприятии приняли участие российские и корейские студенты. География участников от России разнообразная: с Дальнего Востока, Урала, Москвы до Санкт-Петербурга. Магистральная тема мероприятия - "Восприятие семьи современной молодежью". Данная тема особенно актуальна сегодня. Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин 19 декабря 2025 года во время "Прямой линии" отдельно подчеркнул значимость данного вопроса.
Совсем недавно в начале августа в Москве на базе Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы состоялся XIII Молодежный диалог с очным участием корейских и российских студентов. На вторую половину года запланирован сразу целый ряд очных мероприятий. Так, в Республике Корея планируется проведение I Литературного фестиваля России и Республики Корея. Также в Сеуле намечена Стратегическая конференция рабочих групп "Политика и международные отношения" и "Экономика, торговля и ресурсы". В свою очередь, в Санкт-Петербурге запланировано проведение Форума ведущих университетов России и Республики Корея.
Сегодня мы прилагаем максимум усилий, чтобы сохранить и развивать очные форматы общения между представителями двух стран. Безусловно, цифровые технологии дали нам важные инструменты для поддержания диалога, но живое общение остается незаменимой ценностью, оно создает особую атмосферу доверия, позволяет лучше понимать друг друга, налаживать личные контакты. Именно поэтому Координационный комитет неустанно трудится над организацией мероприятий в очном формате, и результаты этой работы хорошо видны по насыщенной программе, реализованной в течение года.