21.05.2026 00:01

День военного переводчика

Всего фотографий: 9
2017 г. Переводчик и военнослужащие вооруженных сил Зимбабве перед стартом первого этапа "Десантирование, совершение марш-броска" международного конкурса "Отличники войсковой разведки". Фото: Александр Кряжев/РИА Новости
1929 г. Заместитель народного комиссара по военным и морским делам и председателя РВС СССР Иосиф Уншлихт подписал приказ "Об установлении звания для начсостава РККА "Военный переводчик"". Фото: wikimedia.org
1943 г. Тегеранская конференция. Слева направо: неизвестный британский офицер, генерал Джордж К. Маршалл пожимает руку Арчибальду Кларк Керру, член американской делегации Гарри Л. Гопкинс, переводчик Валентин Бережков, председатель СНК СССР И. В. Сталин, нарком иностранных дел В. М. Молотов, председатель комиссии по вопросам перемирия К. Е. Ворошилов. Фото: wikimedia.org
1945 г. Галина Дубеева - советская военная переводчица, трагически погибшая во время переговоров с японскими милитаристами в августе 1945 года. Фото: wikipedia.org
1945 г. Потсдамская конференция. Владимир Павлов - личный переводчик Иосифа Сталина. Фото: wikipedia.org
1965 г. Американский солдат и вьетнамский переводчик во время допроса партизана, захваченного в плен в окрестностях военно-воздушной базы Чу-Лай. Фото: РИА Новости
2001 г. Военный переводчик Лев Александрович Безыменский служил на фронте. Принимал участие в допросах фельдмаршала Паулюса, Геринга, Кейтеля и других пленных немецких генералов. Фото: Алексей Панов/ТАСС
2009 г. Памятник 17-летней переводчице Галине Дубеевой "Посланник дружбы и мира", которая погибла во время переговоров с японскими военными в 1945 году во время освобождения Северного Китая от японских захватчиков. Фото: Владимир Саяпин/ТАСС
1964 г. Аркадий Стругацкий - знаменитый писатель-фантаст окончил Военный институт иностранных языков и служил военным переводчиком на Дальнем Востоке. Фото: ТАСС
Смотреть полную версию фоторепортажа на сайте RG.RU