Новости

Театральный фестиваль в Авиньоне

23.07.2008

Безмолвие слов

Валери Древиль и ее партнеры рискнули представить в Авиньоне самостоятельный актерский опыт прочтения "Божественной комедии" Данте. Почти два часа кряду она и пять ее товарищей-актеров читали несколько кантин из "Ада", "Чистилища" и "Рая", чередуя французский перевод с оригиналом и доказывая, что в театре важны сила намерения и подлинность страсти, а не то, в каких формах - вербальных или визуальных - они выражаются. В качестве реплики к Данте Валери избрала "Полуденный раздел" Поля Клоделя. Именно этот спектакль по пьесе одного из самых ярких театральных метафизиков сопровождает почти весь 62-й Авиньонский фестиваль. В сущности, весь проект нынешнего Авиньона, задуманный Кастеллуччи и Древиль, пытается ответить на вопрос, который Клодель услышал в терцинах Данте: "Должно ли видеть в сущем лишь поверхностный и внешний хаос, а не тайну радости, хвалы и блаженства, которую и призван открыть миру поэт?"

Загрузить ещё