На первом этапе за сборную России бежала Альбина Ахатова. Немецкие тренеры доверили стартовать главной героине этого этапа Кубка мира - Урсуле Дизль. Тренеры других фаворитов эстафетной гонки - норвежской и французской сборных - выставили не очень опытных спортсменок. Первые доверили бежать Лив Кирсти Эйклэнд, а вторые - Дельфин Перетто. Однако уже первая стрельба из положения лежа очертила круг главных претендентов на высшие награды. Отстреляв быстрее и точнее всех, Ахатова и Дизль отправились выяснять отношения уже на лыжне. Остальные же биатлонистки вынуждены были обратиться к запасным патронам. Не изменилась ситуация и после второго огневого рубежа. Хотя Дизль смогла первой передать эстафету, Пылева отправилась на второй этап лишь с шестисекундным отставанием. И, казалось, этот отрезок предрешил судьбу золота. С первой стрельбой и Кати Беер, и Ольга Пылева справились хорошо. Первая отстрелялась без промахов, а вторая лишь однажды использовала дополнительный патрон. Тем не менее десятисекундное отставание России катастрофическим не выглядело. Благо на лыжне Пылева выглядела предпочтительнее, отыгрывая метр за метром драгоценные секунды. Однако столь быстрый ход пошел Пылевой только во вред. Беер на втором огневом рубеже отстрелялась без промахов, а вот россиянка допустила аж три неточности, потеряв на этом около 30 секунд. В итоге на передаче эстафеты Россия проигрывала Германии 44,6 секунды, отыграть которые, как показывает практика, практически невозможно. Это подозрение лишь окрепло после следующего этапа. Хотя Кати Вильхем выступила хуже всех в составе сборной Германии, отставание сборной России только выросло. Анна Богалий хоть и стреляла довольно точно, но на лыжне она сильно уступала Вильхем. Все должен был решить последний этап, на котором за Германию выступила Мартина Глагов, а за Россию - Ольга Зайцева. Группу преследователей же возглавила вернувшаяся благодаря хорошему этапу Линды Тьерхом в тройку сборная Норвегии, за которую на последние шесть километров дистанции отправилась прошлогодняя победительница Кубка мира Лив Грет Пуаре.
Ольга Зайцева с первых же метров ринулась догонять лидера, и уже к первой стрельбе она сократила отставание до 33 секунд. Однако в положении лежа немка была бе-зупречна, выполнив свою задачу очень быстро и точно. Не отстали от Глагов и Зайцева с Пуаре. На предпоследнем отрезке дистанции Зайцева вновь сократила отставание. По-видимому, это так подействовало на Глагов, что она при стрельбе стоя допустила два промаха. Этим с успехом воспользовалась Зайцева, которая положила все патроны точно в цель. Не смогла справиться с нервами и Пуаре, которая промахнулась четыре раза и была вынуждена уйти на штрафной круг. Это позволило француженке Сандрин Байи застолбить третье место на пьедестале почета.
Однако самые драматические события развернулись на финишном отрезке дистанции. Уступая четыре секунды, Зайцева не только свела на нет это отставание, но и опередила немку на финише на 11,1 секунды, принеся тем самым сборной России первую золотую медаль на Кубке мира и составив хороший очковый задел перед следующими турнирами.
Мужская сборная России также оказалась в числе самых быстрых и метких в эстафетной гонке. Хотя после первого этапа, где Филипп Шульман отправил пять выстрелов в молоко, об этом и не приходилось мечтать. Николай Круглов, бежавший второй отрезок, ушел на дистанцию с шестым временем. Свой этап он прошел безупречно. Ни одного промаха на двух огневых рубежах и второе место, которое было чисто символическим, так как на передачу этапа он прибыл в одно время с немцем Петером Зенделем. Однако закрепиться среди лидеров россиянам не удалось. С четырьмя промахами Сергей Чепиков откатился на четвертое место. К последнему отрезку первыми подошли норвежцы, которых представлял легендарный Оле Эйнар Бьерндален, за ним шел не менее знаменитый немец Свен Фишер и замыкал первую тройку Сергей Рожков. После стрельбы лежа статус-кво был сохранен. Причем Бьерндален увеличил свой отрыв по отношению к Фишеру, который допустил один промах. Рожков же, также отправивший один патрон в молоко, еще больше увеличил отставание. На последнем этапе россиянин не сумел изменить расстановку сил, несмотря на промахи своих конкурентов. И привел нашу команду к третьему месту на пьедестале почета.
Правда, в индивидуальных гонках представители нашей страны добились более впечатляющих результатов.
Во второй день соревнований Николай Круглов завоевал "серебро" в гонке преследования, уступив "золото" лишь Свену Фишеру. "Бронза" также досталась представителю нашей страны Павлу Рожкову.
Напомним, что в субботу первым ушел на дистанцию норвежец Оле Эйнар Бьерндален, следом наш Николай Круглов, затем француз Рафаэль Пуаре. В десятке лучших шли и два Сергея - Чепиков и Рожков. Однако персьют предъявляет биатлонистам высокие требования, и многие из фаворитов не выдержали темпа, заданного лидерами. Как ни странно, стрельба оказалась слабым местом лидеров французской и норвежской национальных команд, которые, впрочем, компенсировали это хорошей скоростью на лыжне. Но, как выяснилось, отличной стрелковой подготовки при столь сильном составе участников не хватило для успешного выступления. В итоге Пуаре и Бьерндален заняли пятое и шестое места соответственно. Отметим, что две серебряные награды позволили Николаю Круглову стать лидером общего зачета Кубка мира.
Ольга Пылева остановилась на второй строке судейских протоколов после аналогичной дистанции у женщин. Россиянка проиграла всего 16 секунд финишировавшей первой со временем 30 минут и 18 секунд немке Уши Дизль.
Бронзовая медаль также досталась представительнице Германии Мартине Глагов. В десятку лучших также вошли еще три россиянки: Альбина Ахатова, Светлана Ишмуратова и Анна Богалий.