14.10.2005 02:30
    Рубрика:

    Нобеля по литературе дали английскому драматургу Пинтеру

    Присуждена самая престижная премия в области литературы

    Харолд Пинтер родился в 1930 году. Он является признанным классиком британской послевоенной драматургии. Стилистику его известных пьес "Сторож"(1960), "Коллекция" (1962), "Любовник" (1963), "Возвращение домой" (1965), "Предательство" (1978) и других определяют как абсурдистскую. В России его драмы стали известны в 90-е годы по постановкам В. Мирзоева, Ю. Бутусова, Ю. Погребничко и Клима. В 2003 году Пинтер опубликовал сборник стихов "Война", в котором выразил резкое осуждение вторжения в Ирак. Сборник был удостоен поэтической награды имени Уилфреда Оуэна. Интересно, что буквально накануне присуждения премии самый известный британский драматург публично заявил, что больше не будет писать пьес. Об этом он сообщил в прямом радиоэфире на ВВС. "Я прекращаю писать пьесы, но продолжу писать стихи". "Я написал 29 пьес. Не кажется ли вам, что этого достаточно? Мне кажется, что этого достаточно. Я нашел для себя новые формы", - добавил 74-летний писатель.

    Присуждение Нобелевской премии в области литературы в этом году сопровождалось скандалом. Объявление лауреата (по слухам, уже выбранного) было назначено на 6 октября. Однако за 48 часов до объявления один из членов Шведской академии 82-летний Кнут Анлунд заявил об отставке в знак протеста против прошлогоднего решения присудить Нобелевскую премию австрийской писательнице Эльфриде Елинек. Ее книги академик назвал "махровой порнографией", а в заявлении газете Svenska Dagbladet добавил, что проза Елинек представляет собой "беспорядочные словесные излияния" без "следов структуры художественного произведения". Решение присудить ей премию, по его мнению, "не только нанесло непоправимый ущерб всем прогрессивным силам, но и заставило общество усомниться в литературе как в виде искусства".

    Заявление более чем странное. Кнут Анлунд стал пожизненным членом академии в 1983 году, но с 1996 года не принимал активного участия в ее работе. Что мешало ему выйти из академии еще в прошлом году, когда было принято решение о присуждении премии Эльфриде Елинек?

    И этот скандал не первый. Страсти в Нобелевском комитете по литературе бушуют нешуточные. В 1989 году из состава академии вышли Керстин Экман и Ларс Гилленстен. Они протестовали против того, что коллеги не захотели дать премию арабскому писателю индийского происхождения Салману Рушди, живущему в Лондоне и приговоренному иранским религиозным лидером аятоллой Хомейни к смертной казни, в какой бы стране он ни прятался, за его кощунственные, с точки зрения радикального ислама, "Сатанинские суры". Опять-таки по слухам, в этом году виновником нобелевского раскола стал турецкий писатель Орхан Памук, которому грозит судебное преследование за то, что он осмелился затронуть запретную в Турции тему геноцида армян.

    Все это подтверждает сложившееся мнение, что Нобелевская премия по литературе давно является акцией не только литературной, но и политической в широком смысле этого слова. Можно предположить, что и сегодняшняя награда была присуждена действительно крупнейшему британскому драматургу Харолду Пинтеру не столько за его выдающиеся заслуги в области мирового театра, сколько за резкие антиамериканские стихи, связанные с войной в Ираке.

    Можно спорить о благих намерениях членов Нобелевского комитета в вопросах морали, свободы слова, расовой дискриминации, можно уважать их за внимание к угнетаемым народам, но литературой здесь не пахнет. И это началось не сегодня. С одной стороны, Нобелевской премией, начиная с 1901 года, награждались крупнейшие писатели мира, в том числе и русские - от Бунина до Солженицына. С другой стороны - не менее крупные писатели были непонятным образом обойдены премией в угоду фигурам, практически никому не известным. Речь не о том, что Нобелевская премия всегда дается "не тем". Например, выбор этого года оспорить невозможно. Просто пора перестать воспринимать Нобеля единственной и непогрешимой наградой в области мировой литературы. Тем более что литература становится все более и более эстетически спорной, морально и идеологически взрывоопасной. Тогда прекратятся скандалы вокруг присуждения или неприсуждения тому или иному писателю, а уход в отставку шведского академика будет его частным делом.

    Досье РГ

    Лауреаты Нобелевской премии по литературе за последние десять лет: Шеймас Хини (Ирландия), Вислава Шимборская (Польша), Дарио Фо (Италия), Жозе Сарамагу (Португалия), Гюнтер Грасс (Германия), Гао Синьцянь (КНР), Видиадхар Сурайпрасад Найпол (Тринидад), Имре Кертес (Венгрия), Джон Кутзее (ЮАР), Эльфрида Eлинек (Австрия).