Известный своей страстью пострелять на природе из ружья Дик Чейни вместо перепелки случайно подстрелил своего приятеля.
Пострадавшим оказался 78-летний адвокат из техасского города Остин Гарри Уиттингтон, давний друг вице-президента и активный член республиканской партии. По словам Катарины Армстронг, хозяйки ранчо, на котором велась охота, Уиттингтон неслышно приблизился к вице-президенту, когда тот целился в стаю птиц. Но при этом, возможно, для того чтобы не мешать приятелю хорошо прицелиться, решил не подавать звуковой сигнал о своем приближении. Чейни не знал, что его компаньон находится сзади. И когда стая птиц взлетела, он, поворачиваясь и стреляя ей вдогонку, случайно зацепил дробью Уиттингтона.
Адвокат получил легкие ранения в щеку, горло и грудь. К счастью для пострадавшего, недалеко от вице-президента, который давно жалуется на проблемы с сердцем, в тот момент находилась его персональная медицинская бригада. Она и оказала первую помощь раненому. Незадачливого охотника поместили в один из местных госпиталей. По сообщению лечащих врачей, он "чувствует себя неплохо".