06.10.2006 02:01
    Поделиться

    Американцы думают, что Грузия - это штат Джорджия

    Очень многих грузин не радует, что российские войска уйдут вместе с российскими рублями

    Известие о выводе из Джорджии (так на английском звучит название Грузии) российских войск взволновала простодушных американцев. На одном популярном интернет-портале завязалась активная дискуссия. Основной лейтмотив: "А, собственно, что русские войска делают в Америке?" Наиболее горячие головы даже потребовали не ускоренного, а немедленного вывода "солдат Путина" из США.

    Дело в том, что Джорджия - это еще и штат США. Несколько сот американцев, возмущенных наличием российских военных баз на своей территории, просто не подозревали, что где-то есть еще одна Джорджия.

    В Джорджии, которая на Кавказе, к идее ускоренного вывода отнеслись не столь однозначно. Мой собеседник, грузинский режиссер по имени Левон, убежден, что, лишенные моральной поддержки российских военных, осетинцы и абхазы согласятся наконец на автономию в составе Грузии. Без кровопролития. Тезис более чем спорный, и спор уходит далеко за полночь. Интересная деталь: на нашем столе, кроме вина и хинкали, через некоторое время появляется... глобус. На тему геополитики так или иначе в Грузии сегодня переходит любой разговор с россиянином. Работает телевизор: местные каналы без устали транслируют выступление нашего депутата, который с трибуны российской Госдумы копирует грузинский выговор.

    - Господи, неужели мы так говорим? - едва не плачет жена Левона. И с надеждой смотрит на меня: - Мне кажется, что так говорят армяне или азербайджанцы. Ведь правда?

    Что интересно: то, что говорят наши депутаты о Грузии и новых санкциях, местные воспринимают не очень эмоционально. Политик он на то и политик, чтобы что-то говорить. Страшно задевает не то, что говорят, а как. Форма на Кавказе часто преобладает над содержанием. Не стоит об этом забывать.

    Пусть политики ругаются, если иначе не умеют. Но чуть больше такта по отношению к грузинскому народу в целом. Это всем на пользу.

    Кстати, повышение градуса российско-грузинского кризиса по-прежнему не переносится на бытовое отношение к россиянам. Абсолютное большинство горожан, к которым обращаешься за помощью на улицах Тбилиси, очень доброжелательны и отзывчивы. В полной мере сказанное относится и к полиции.

    А обращаться приходится часто. Все надписи и указатели в Тбилиси на грузинском. Магазины, улицы, переулки, остановки и даже схема метро - все без перевода на английский и русский. Ну с русским, пожалуй, все ясно: от него отказались в период интенсивной суверенизации. Английский-то чем не угодил?

    В Атланте, которая столица Джорджии - штата США, россиянину легче ориентироваться, чем в столице Джорджии-государства. В этом плане россиян нелогично обвинять в противодействии американизации Грузии. Никто не вправе отказать какому-либо народу пожевать чизбургеры и поиграть в ковбоев.

    Другое дело - цена таких игр. Досрочный вывод российских войск в Закавказье больно ударит по личным бюджетам сотен граждан Грузии, обслуживающих части Минобороны России. Ликвидация российских гарнизонов в Тбилиси, Батуми и Ахалкалаки создаст невосполнимую брешь в семейном кошельке многих местных жителей.

    В Грузии относительно дешевы овощи, фрукты и вино, но очень дорогие энергоносители. И соответственно высокие коммунальные расходы. Счета за скромную двухкомнатную квартиру в Тбилиси зимой достигают 150 лари (1 лари - около 15 рублей). Причем такая коммуналка достигается в режиме жесткой экономии: популярные здесь газовые печи все зажигают только тогда, когда в доме становится по-настоящему холодно. Цены на бензин приближаются к московским (литр грузинского "супер" вообще достиг доллара), но заработки отнюдь не российские.

    - Чтобы сводить концы с концами в Тбилиси, надо зарабатывать не меньше 500 лари, - утверждает один из грузин, работающий на нашей военной базе и потому попросивший сохранить анонимность. - Рабочих мест в городе очень мало, в основном люди устраиваются торговать на рынок, реже - на стройки. Если повезет и есть машина, можно пойти в такси. Но строят мало, а таксистов и торговцев уже больше, чем клиентов и покупателей. На нашей грузинской пенсии в 45 лари не хватит даже на хлеб.

    В школах российского минобороны заработки учителя доходят до 800 лари. Нужны комментарии?

    Да, кстати, лейтенант грузинской армии получает в пересчете на более привычную всем валюту 90-100 долларов. Наш младший офицер на территории Грузии - 400-450 долларов, а с 1 октября оклады российских офицеров увеличиваются еще примерно на треть. Значительную часть своего жалованья наши офицеры оставляют в Грузии. С российскими гарнизонами уйдут и российские деньги. Я написал, что внешней форме в Грузии придают большее значение, чем содержанию. Случай с деньгами - исключение. Здесь форма российских платежей не имеет значения. Кстати, в большинстве тбилисских пунктов обмена валюты российские рубли принимают не менее охотно, чем доллары и евро.

    Поделиться