25.10.2006 02:00
    Поделиться

    Оксана Робски написала "Скотный двор"

    Последняя книга Оксаны Робски "Жизнь заново", активно рекламировавшаяся на Московской книжной ярмарке, меня, признаться, поразила. Здесь именно не подходят слова "понравилась", "не понравилась" и т. п. Здесь я испытал своего рода культурный шок.

    Помните, когда-то все зачитывались аллегорическим романом-антиутопией Джорджа Оруэлла "Скотный двор" (в других переводах: "Ферма животных", "Зооферма"). Там животные организовали на ферме свой "коммунизм". Все стали равны, и так далее. Но потом, как водится, кто-то оказался "равнее других", появились свои вожди, и "коммунизм" пошел прахом.

    Оксана Робски написала свой "Скотный двор". Это "Скотный двор" начала XXI века. Итак, каков он наш новый скотный "коммунизм"? Но здесь нужно цитировать. "Я маленькая свинка. Меня зовут Мини. Меня зовут Мини, чтобы не называть Свиньей. Потому что по-правильному это называется Мини-Свинья. А по-английски - Mini Pig.

    Я живу в отличном доме. На Рублевско-Успенском шоссе".

    У Мини есть хозяйка. Но поскольку хозяйки днем дома нет, настоящая хозяйка Рублевки - это Мини. То есть свинья.

    Мини дружит с соседским песиком Бо. Бо живет в кондиционированной будке, и ему хорошо. Но только вот ошейник Бо Мини совсем не нравится. У нее лучше. У нее ошейник от Swarovsky. Зато у Бо подстилка от Burberry.

    Поэтому Мини однажды решила стать "гламурной", и руководить "гламуром" всего скотного... то есть, простите, Рублевского двора.

    Сперва она пошла в курятник. Рябу она переименовала Изольдой, другую курицу - Александриной. И еще попыталась навесить на курочек много разных "гламурных" цепочек. Но курицам это не понравилось.

    "- А я и так гламурная!" - верещала Степанида (курица. - П. Б.)

    - Это почему? - Я даже захрюкала от возмущения.

    - Потому что меня петух любит! - закричала Степанида мне в ответ".

    Но на это уже возмутились остальные куры, которых, как выяснилось, петух всех любит, причем без всякого "гламура". Равны мы в нашем курятнике с нашем петухом или нет, черт возьми!

    Короче, куры оказались дуры.

    "Гламурить" с Бо получилось проще. Мини сделала ему маникюр (скорее уж, педикюр), научила курить сигару и вдела булавку в левое ухо.

    Ну и так далее.

    И еще Бо - страстный футбольный болельщик. А Мини предпочитает синхронное плавание. У каждого "гламура" свои капризы.

    Все это можно было бы посчитать чистой воды бредом, если бы, повторяю, не странная аналогия с Оруэллом.

    Ведь, по сути, Оксана Робски действительно изобразила современный скотский "коммунизм", вполне реально состоявшийся, но только не в отдельно взятой стране, а в отдельно взятом районе и на отдельно взятом московском шоссе.

    И вот вопрос: это ирония или нет?

    Если ирония, то очень даже жутковатая. А если это всерьез, то в ближайшее время мы будем иметь удивительно интересный жанр новых "утопий", от которых и Оруэлл, и Замятин, и Платонов в гробах перевернутся.

    Зато, как говорил товарищ Сталин, жить станет лучше и веселее. Или нет - жить станет "гламурнее".

    Поделиться