Лауреатом Гонкуровской премии за 2006 год стал писатель американского происхождения Джонатан Литтелл (Jonathan Littell), в настоящее время проживающий в Барселоне, автор романа "Les Bienveillantes" ("Доброжелатели", другой перевод - "Благосклонные").
Семь из десяти членов жюри главной французской литературной награды отдали голоса уроженцу Нью-Йорка. Джонатан Литтелл - выпускник Йельского университета, сотрудник французской гуманитарной миссии в Боснии, Чечне и Конго, приходится сыном Роберту Литтеллу, популярному журналисту и автору шпионских романов.
Роман "Les Bienveillantes" написан от лица полковника СС Максимилиана Ауэ и рассказывает о жестокости немецких войск на Восточном фронте в годы Второй мировой войны.
Другими финалистами Гонкуровской премии 2006 года были романы: "L Amant en Culottes Courtes" ("Любовник в шортах") Алана Флейшера (Alain Fleischer), "Marilyn, Dernieres Seances" ("Мерилин, последние сеансы") Мишеля Шнейдера (Michel Schneider) и "Ouest" ("Запад") Вивиан Хами (Viviane Hamy).