По сути, это означает, что Турция де-юре все же признает Республику Кипр. Это то, чего от Анкары добивались много лет и Евросоюз, и ООН. Лишь угрозы заморозить переговоры о вступлении в ЕС, которые последние дни настойчиво звучали из европейских столиц, в конце концов подействовали на турок.
Судя по всему, последним доводом для них стало совместное заявление Берлина и Парижа. На встрече с президентом Франции Жаком Шираком в рамках совещания так называемой веймарской тройки канцлер Германии Ангела Меркель сделала самое жесткое заявление-предупреждение Анкаре. Она не ограничилась предложением частично заморозить переговоры с Турцией по отдельным направлениям, как предлагала Еврокомиссия, а высказала идею ввести полуторагодовалый мораторий вообще на все переговоры. Только через полтора года Брюсселю предстояло заново оценить готовность турок к началу переговоров с ЕС. В таком случае и без того весьма туманные перспективы Анкары на вступление в Евросоюз становились бы совсем призрачными.
Слово Берлина - основного донора Евросоюза - всегда было веским, а сегодня оно становится еще более весомым. С января 2007 года Германия будет председательствовать в Евросоюзе. Очевидно, это понял и турецкий премьер Тайип Эрдоган, когда накануне встречи веймарской тройки звонил в Берлин и просил Меркель не делать "опрометчивых шагов".
В понедельник Совет министров иностранных дел стран ЕС должен обсуждать турецкий вопрос перед вынесением его на итоговый саммит Евросоюза, который состоится ровно через неделю, 14-15 декабря. Существовала высокая вероятность того, что большинство министров поддержали бы именно немецкое предложение.
В этой ситуации Анкара сделала свой "исторический выбор", сочтя за меньшее зло дипломатическое признание своего соседа - члена ЕС. Насколько трудно дался туркам "исторический компромисс" с киприотами, говорит то обстоятельство, что пока они готовы открыть перед соседями не все порты и аэропорты, как того требовала Европа, а лишь один порт и одну воздушную гавань. Хватит ли этого шага Турции для получения "проходного балла" на предстоящих экзаменах ЕС, станет ясно через неделю.